A body in the bath house av Lindsey Davis

BodyInTheBathHouse

Den här boken har några år på nacken men det gör den inte sämre för det. A body in the bath house är den trettonde boken i en serie om informatören och privatdetektiven Marcus Didius Falco som lever och verkar i romarriket under kejsar Vespasianus. Falco lever med sin familj i antikens Rom där han utför olika uppdrag. Han har kommit upp sig i världen och räknas nu som medelklass vilket bland annat har gjort det möjligt för honom att gifta sig med senatorsdottern Helena Justina som han har två döttrar tillsammans med. Han har också en villa på Aventinen i Rom där han har byggt ett badhus men ett problem har uppstått då det är en förskräcklig stank i badet. När Falco undersöker det hittar han ett lik under golvet. Samtidigt kallas han till kejsaren som vill skicka honom på ett uppdrag till Britanien för att undersöka en del problem med ett palatsbygge. Det är den lokale kungen och stamhövdingen Togidubnus som ska få ett palats i gåva av kejsaren för sin lojalitet mot honom och Rom. Eftersom Falco får reda på att de ansvariga för badhusbygget och de troliga mördarna begett sig till just Britannien tackar han han ja till kejsarens uppdrag och i sällskap med hela sitt hushåll ger han sig iväg norrut.

Eftersom jag tycker om både deckare och historia är det här en intressant bekantskap. Författaren Lindsey Davis har gjort sin research även om jag misstänker att huvudpersonen kanske är lite väl liberal och ”modern” i sitt tankesätt. Jag gillade boken och ska leta reda på fler böcker i serien. Det är en typisk brittisk ”who dunnit” i romersk tappning men så läser jag också helst brittiska deckare.

Annonser

Den blå pelargonen av Agatha Christie

Den blå pelargonen

Den blå pelargonen är en novell av Agatha Christie som kommit ut på Novellix förlag i översättning av Helen Ljungmark. Det börjar med en middagsbjudning med Miss Jane Marple som gäst. Värden, överste Bantry, berättar en spökhistoria där en mycket neurotisk och besvärlig kvinna avlider. Men självklart vet miss Marple bättre och kan berätta för de övriga middagsgästerna hur det hela gick till. Novellen är en trevlig liten bekantskap så typisk för Christie, och miss Marple ska jag erkänna har alltid varit en favorit bland Agatha Christies privatdeckare. Det finns tre noveller till av Christie som Novellix har gett ut: Ett vattentätt alibi, Diomedes hästar och Döden i floden.

Redan död av Stephen Booth

Ben Cooper är sjukskriven på obestämd tid efter det att han blivit skadad i en brand där dessutom hans flickvän och blivande fru Liz omkom. Hans fysiska skador läker men mentalt befinner han sig i kaos efter det trauma som han gått igenom. De befann sig på en pub som de undersökte på grund av ett mord som begåtts där när branden som var anlagd bröt ut. Gärningsmännen satte eld på byggnaden för att dölja bevis på ett mord och en av dem åtalades men den andre, Josh Lane, gick fri. Det här har gjort Cooper som besatt av att vilja få fast Lane och få honom dömd för det brott som tog livet av Liz.

Kriminalinspektör Diane Fry Har mot sin vilja skickats till småstaden Edendale igen. Hon hatar att vara på landet och vill tillbaka till storstaden hur vackert ”the Peak District” än är. Fry är en smart och duktig polis men hon har problem med det sociala spelet och relationer. Trevligt småprat med kollegorna är inte hennes grej. Hon möter en grupp kollegor till Cooper som är oroliga över hans situation. De är inte överdrivet förtjusta i henne och det är ömsesidigt. Ben Cooper är omtyckt och han har dessutom stor lokalkännedom vilket Fry saknar.

En man hittas död i ett vattendrag men det är osäkert hur han egentligen har dött. Området är drabbat av stora mängder regn och det är på många platser stor risk för översvämning. Mannen hittas naken men hans kläder finns prydligt hopvikta i närheten av platsen där kroppen ligger. Han har också märkliga skador på kroppen vilket får poliserna att fundera på om han har utsatts för tortyr. Polisutredningen visar så småningom att dödsfallet har viss koppling till det fall som Cooper utredde och som tog livet av Liz.

Första boken som jag läste om Cooper gav mig ett tveksamt intryck men efter ytterligare två böcker i serien är jag frälst. Jag tycker hemskt mycket om miljöskildringarna av det engelska landskapet. Jag tycker också väldigt mycket om persongalleriet med hårt arbetande poliser som också är mycket mänskliga, förutom Diane Fry då kanske som är lite socialt störd. Hon är hård och okänslig. Böckerna om Ben Cooper och Diane Fry är spännande med mycket intressanta mordintriger och som sagt fina miljöskildringar av landskapet i Derbyshire. Redan död är inte ny utan den kom ut i Sverige i pocket 2015 i översättning av Carla Wiberg. Betyg: 4

På väg mot döden av Stephen Booth

Det finns bara en väg till den lilla engelska byn Shawhead i Peak District. Och en väg därifrån. På den vägen påträffas en regnig kväll en övergiven lastbil med olycksbådande blodfläckar i förarhytten. Snart hittas lastbilschauffören Mac Kelsey mördad, slarvigt nedgrävd intill en stenmur. Kriminalkommissarie Ben Cooper försöker hitta en koppling mellan mordoffret och byn Shawhead. Vart var han på väg? Skulle han träffa någon? I förhören möts polisen av märkligt tystlåtna och fientligt inställda bybor. Alla tycks ha något att dölja, de flesta verkar ha ett horn i sidan till varandra. Men kan det verkligen gömma sig en mördare bland dem? Diane Fry arbetar inte längre sida vid sida med Cooper men deras vägar korsas med jämna mellanrum när jakten på mördaren trappas upp och ytterligare dödsfall inträffar i trakten. (Forum bokförlag)

På väg mot döden kom ut på svenska 2017 i översättning av Jan Malmsjö. Det är en ganska stillsam deckarberättelse som ändå fångade mitt intresse. Det här är den andra boken i serien som jag har läst av författaren Stephen Booth och jag läser gärna fler av hans böcker om Ben Cooper. Det är engelsk landsbygd, småstad och enträget polisarbete med en atmosfär som jag tycker om. Jag tycker också om personerna i boken som framstår som vanliga människor, inga hjältar, utan personer jag skulle kunna tänka mig att träffa en kväll på den lokala puben. Läs gärna den här boken om ni tycker om brittiska deckare och brittisk landsbygd.

 

Skuggor på vattnet och elva andra berättelser

Det här är en novellsamling av Peter Robinson som kom ut i pocket på svenska 2012 i översättning av Jan Malmsjö. Novellsamlingen innehåller bland annat flera noveller med kommissarie Alan Banks som huvudperson, till exempel Återkomsten där Banks hälsar på sina föräldrar för att fira deras bröllopsdag. En man har nästlat sig in hos föräldrarna och verkar ha gjort sig näst intill oumbärlig för dem men är han enbart en liten småtjuv som behåller en del av växelpengarna när han har handlat åt dem eller är han kapabel till värre saker?

Damernas pokerklubb har handlingen förlagd till Eastvales mer privilegierade områden där en man hittas död i sitt hem av sin fru. Man tror till att börja med att det handlar om ett inbrott som gått snett men det visar sig att mannen hade en extremt pervers hemlighet som var orsak till mordet.

Kerubaffären handlar om en privatdetektiv i Toronto som får i uppdrag att försöka rentvå en man som anhållits för mord på sin fru. Allt talar emot honom men privatdetektiven Lang börjar nysta i det hela och han hamnar i modellbranschen.

Alan Banks är alltid bra tycker jag och jag brukar läsa böckerna om honom med stor behållning och det gäller även berättelserna om honom i den här boken. Man känner igen sig eftersom Banks är som han är, musik och dricka bland annat. Det kanske är därför som jag gillar honom. Peter Robinson skriver alltid bra berättelser tycker jag och de övriga historierna i novellsamlingen är inget undantag även om jag föredrar de som har Banks som huvudperson. Läsvärt.

De utstötta av Elly Griffiths

Mor Krok var en beryktad änglamakerska och barnamördare som avrättades i mitten av 1800-talet. Under en utgrävning vid slottet i Norwich gör arkeologen Ruth Galloway en intressant upptäckt då hon hittar ett skelett med ena armen i form av en krok. Kan det vara kvarlevorna av mor Krok? Fyndet väcker såpass stor uppmärksamhet att ett TV-team vill göra ett avsnitt vilket gör Ruths chef Philip Trent mycket nöjd då han älskar TV och övrig mediauppmärksamhet.

Samtidigt utreder kommissarie Harry Nelson ett fall av plötslig spädbarnsdöd med en hake. Det är tredje barnet i samma familj som har dött och Nelson tror inte på slumpen utan fattar misstankar mot barnens mor, Liz Donaldson. Så småningom visar dessutom obduktionsresultatet av barnet att han troligtvis har kvävts till döds. Liz förnekar självklart att hon har dödat sonen.

Plötsligt kidnappas en liten flicka och får polisen att febrilt leta efter henne, men efter något dygn hittar de flickan i familjens lekstuga. Kidnapparen har således varit hos familjen trots polispådraget, och, frågar sig alla, varför lämnade kidnapparen tillbaka barnet självmant? Ytterligare något dygn senare kidnappas ännu en litet barn. Det är polisen Judys son Michael. Kan det vara samma kidnappare som slagit till igen? Nelson och hans team jobbar nu dygnet runt för att hitta pojken och förövaren. Det visar sig att det finns kopplingar mellan Ruths utgrävning och Nelsons två fall och hon dras alltmer in i utredningen.

Det är är ännu en bra och trivsam bok i serien om arkeologen Ruth Galloway och kommissarie Harry Nelson. Ruth bor fortfarande i sitt hus vid saltängarna i Norfolk med sin nu treåriga dotter Kate och katten Flint.

Boken kom ut i Sverige 2015 i översättning av Gunilla Roos.

Tango för vilsna själar av Lucy Dillon

Feelgood kan vara trevligt ibland. Jag började läsa den här boken för att varva allt deckarläsande eftersom det kan bli lite för mycket ibland av det goda. I tango för vilsna själar möter man ett antal parrelationer med tillhörande konflikter. Det är Lauren och Chris som är på väg att gifta sig och de storslagna planer för bröllopet som den blivande bruden har. Laurens föräldrar Bridget och Frank har visserligen en fin relation men problem uppstår ändå. Så möter läsaren också Katie och Ross med sina två små barn där relationen är i upplösning eller är den det? De tre paren träffas på en danskurs med den färgstarka dansläraren Angelica som är en före detta tävlingsdansare och lika snårigt som de olika danserna och dansstegen visar sig tillvaron vara för danseleverna.

Författaren Lucy Dillon är bra på det här och boken är ok även om den här genren är läsvärd endast ibland. Det blir för mycket av knepiga parrelationer och jag ska erkänna att jag retar mig på flera av romanfigurerna som framstår som lite väl egoistiska och omogna. Lauren till exempel med sina fantastiska, och svindyra, bröllopsförberedelser som håller på att ta knäcken på hennes mamma Bridget och föräldrarnas ekonomi då det är de som ska betala kalaset. Kläder, vin och tjusiga hem i all ära men det finns kanske andra värden i livet att prioritera.

Vill du läsa något som inte kräver särskilt mycket av dig så läs den här boken, själv tänker jag återgå till att gräva ner mig i ytterligare en deckare, och lite annat också. Boken kom ut 2008 och har översatts av Ann Björkhem.