Emma – ett fragment av Charlotte Brontë

CBRichmond (Charlotte Brontë, 1816-1855)

Miss Wilcox är mäkta imponerad av pengar och status. Fröknarna Wilcox driver en flickskola. Tyvärr har de inte så många elever ännu, faktiskt har de bara tre stycken så den dag en mycket fin herre dyker upp på skolan blir glädjen hos Miss Wilcox stor. Det visar sig att han vill att hans dotter ska få börja på skolan om plats finns, och det gör det ju som sagt. Hans dotter, Miss Matilda Fitzgibbon, är en mycket fin liten dam med ett välfyllt och mycket tjusigt bagage så bevisligen är Mr Fitzgibbon en förmögen man. Flickan favoriseras av Miss Wilcox på grund av sin förmögne far men en dag visar det sig att någon Fitzgibbon inte existerar. Så vem är flickan?

Emma avslutades aldrig då Chalotte Brontë avled innan hon hann skriva färdigt berättelsen. Den publicerades första gången i Cornhill Magazine 1860 och har nu givits ut på svenska av Novellix förlag i översättning av Gun-Britt Sundström.

Emma berättar inte om några särskilt sympatiska karaktärer. Miss Wilcox är helt upptagen av att favorisera en elev som hon egentligen inte är så förtjust i, allt på grund av faderns förmögenhet och det faktum att flickan Fitzgibbon förväntas ärva den. De andra eleverna på skolan reagerar självklart negativt och undviker Matilda och när det står klart för Miss Wilcox att hon inte kommer att få betalt för undervisning och logi så visar hon upp en sida som inte är trevlig mot flickan. Berättelsen slutar precis när man försöker förhöra Matilda om vem hon egentligen är. Kanske skulle en skicklig författare kunna försöka sig på att skriva en fortsättning eftersom det skulle vara mycket intressant att få en avslutning. Det är bara att beklaga att Charlotte Brontë inte fick möjlighet att fortsätta och avsluta berättelsen.

Annonser